زواج المتعة造句
例句与造句
- ويتم زواج المتعة (الزواج المؤقت) في إيران، حيث يحق للرجل أن يتزوج عدة زوجات مؤقتاً وفقاً لما تسمح به أوضاعه المالية.
在伊朗，有一种Mut ' a (临时婚姻)习俗：只要男子能够负担得起，他想娶多少临时妻子就娶多少。 - هذا القانون الجديد يجرّم زواج المتعة والذين يروجونه وييسرونه، ويعاقَب على الترويج والتيسير هذين بالسجن مدة تتراوح من سنة إلى 4 سنوات ومدة تتراوح من سنتين إلى 5 سنوات على التوالي.
这项新法规定功利婚姻以及促成和便利功利婚姻的行为都属于刑事犯罪行为，可被分别判处1到4年和2到5年的监禁。 - وأبلغت لجنة حقوق الطفل عما وردها من شواغل بخصوص الاتجار بالنساء والفتيات كممارسة ييسرها الزواج المؤقت أو زواج المتعة الذي يدوم بين ساعة واحدة و99 عاماً(94).
儿童权利委员会也对短至1小时、长至99年的临时婚姻(或称 " siqeh " )助长了贩运活动感到关切。 - وثمة عادة " زواج المتعة " الذي يُمارس تقليدياً، وهو عبارة عن زواج مؤقت تباركه السلطات الدينية وقد يتزامن مع زواج مسجّل رسمياً مع امرأة أخرى(53).
传统上，有一种 " sighe " 习俗，这是宗教当局主持的一种临时婚姻，这种婚姻可在与另一个妇女的官方登记结婚的同时发生。 53